アンデルセンの童話『人魚姫』が国籍や世代を越えて楽しめるフィジカルシアターに大変身！パントマイム・演劇・ダンス・マジック・オブジェなどさまざまな身体表現と特殊な照明の仕掛けで、美しくポップなファンタジーの世界を演出します。愛嬌たっぷりで一生懸命な２人のにんぎょひめのお話を、親子いっしょに、笑って、泣いて、応援してあげてください♪

〈あらすじ〉

海の底で暮らす双子のにんぎょひめ。姉は上半身が魚で下半身が人間の“半魚人”、妹は上半身が人間で下半身がお魚の“人魚”です。ある日、難破船から海に落ちてきた人間の王子を助けた姉（半魚人）は王子に一目ぼれします。しかし、目を覚ました王子は妹（人魚）の美しさに一目ぼれしてしまい…。絶え間ない笑いを生み出すコメディの中に描かれる、双子の姉妹の無償の愛。ぜひ、親子お楽しみにください。

〈出演〉

to R mansion（トゥーアールマンション）

15か国80都市の劇場や演劇祭、ストリートフェスティバルから招聘され、世界中で大人気のパフォーマンスカンパニー。フランスのアビニョン演劇祭では1082演目中、口コミトップ20に選ばれ、連日ソールドアウトとなる。神戸ビエンナーレ大道芸コンペティションでグランプリを２度獲得するなど受賞歴多数。海外でも高く評価されており、2016年にはフランスの照明演出家パスカル・ラージリと舞台「The Wonderful Parade」を創作。同作にて第5回世田谷区芸術アワード“飛翔”舞台芸術部門を獲得した。

藤田善宏（コンドルズ/CAT-A-TAC）

Coppelia Circus

ヤノミ（小心ズ）

チャタ

佐川健之輔

遠藤昌宏

〈スタッフ〉

原　　作：H.C.アンデルセン

脚　　本：目次立樹（ゴジゲン）

脚本監修：松居大悟（ゴジゲン）

演　　出：to R mansion

照　　明：丸山武彦

音　　響：高塩 顕

衣　　装：西川千明

総合演出：小島康嗣

舞台監督：川上大二郎

企画制作：to R mansion