まるで物語を語るようにアコーディオンが響き渡ると、講談の登場人物が動き出す！

グラバーと幕末志士たちの物語、そして佐世保が生んだシャンソニエの物語が今、動き始める。

日本の伝統話芸“講談”とヨーロッパの伝統楽器“アコーディオン”が、

アルカスSASEBOで初コラボレーション！

スコットランドから遥か遠く長崎にやってきたグラバーと、

佐世保でうまれフランスに想いを馳せた古賀力の物語。

玉田玉秀斎の書き下ろし講談とかとうかなこのフランス仕込みのアコーディオンで紡がれる物語！！

講談初心者の方、聴覚障害のある方、外国からのお客様にも楽しんでいただけるよう、日本語と英語の字幕付きでの公演です。

後援：在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ日本

プログラム（公演内容は昼夜変わります）

■ランチタイムコンサート（開場11：00／開演11：30／終演予定12：30）

「グラバーの愛したアコーディオン～Mr.Glovor and his accordion～」

　今でもひっそり置かれているグラバー邸のアコーディオン
　彼はなぜアコーディオンを手に日本に渡ったのか。
　そして、どんな思いで、そのアコーディオンを息子の富三郎に譲ったのか、
　今明かされる感動歴史秘話。

■ナイトタイムコンサート（開場18：30／開演19：00／終演予定20：00）

「佐世保に生まれ、シャンソンと恋に落ちた男の物語」

　第二次世界大戦の最中、佐世保で育った古賀力。
　爆風吹き荒れるなか、彼は生き延び、そしてシャンソンに出会った。
　それはまるで「恋に落ちた」ような衝撃。
　心臓がBUNと鼓動した時、彼はシャンソンに生きることを決めた。

　※2018年5月25日、本編の主人公である古賀力さんが84才でご逝去されました。

　　謹んでお悔やみ申し上げますとともに、心からご冥福をお祈りいたします。

出演者のプロフィール

講談師　玉田玉秀斎（たまだぎょくしゅうさい）

ロータリー青少年留学生としてスウェーデンに留学。そこで日本に興味をもち、司法浪人生時代に講談に出会う。24歳で現四代目南陵に入門し、旭堂南陽として外国語講談や音楽コラボ講談に取り組む。2016年に、南陽改め四代目玉田玉秀斎を襲名。「講談をエンターテインメントにする」をモットーに日々精進。聞くと思わずのってくる心地良いリズムの語り口が特徴。銀河英雄伝説講談を続き読み中。

アコーディオン奏者　かとうかなこ

4歳からアコーディオンを始める。17歳にしてコンクール総合優勝を果たす。高校卒業後フランスに渡り4年の留学中「全仏コンクール」で第1位を獲得。帰国後全国でコンサート活動し、多くのテレビ番組で取り上げられている。自らの感情を委ねるように、蛇腹と呼吸を合わせながら風景の浮かぶ演奏を続けている。
80歳を過ぎても演奏し続ける事が目標。

※本公演のチケット半券を提示すると、特定のレストランにてお得なサービスが受けられます♪
コンサート終了後に、お得にお食事を楽しみませんか？

1.失恋休暇（三浦町2-3アルカスSASEBO 1F）
10％割引

2.いけ洲 ふかほり（三浦町4₋4 佐世保第一ホテル）
アイスクリームサービス

3.滝の茶屋 鯉太郎（三浦町4-28 レオプラザホテル佐世保）
食後にシャーベットorコーヒーのサービス

4.浜勝 佐世保駅前店（三浦町21-1 えきマチ1丁目内）
ソフトドリンク１杯サービス

5.レストランボンサブール（白南風町8-17 ホテルリソル2F）
喫茶200円引き

6.クッチーナ・クオーレ（戸尾町3-17パークアベニュー戸尾1F）
グラスワインorソフトドリンク1杯orガーリックトーストサービス

7.菜娯味（下京町10-7シネマ太陽京町ビル1F）
デザートサービス（14：30まで）

8.天津包子舘（上京町3-4）
杏仁豆腐orソフトドリンク1杯サービス（11：00～14：30）

9.レストラン四季（上京町3-2　セントラルホテル2F）
10％割り引き

10.信州そば処 そじ坊（新港町2番1号 させぼ五番街テラスゾーン1F）
トッピングサービス※150円まで

11.れおリオンドール（新港町8‐22）
ワンドリンクサービス（ナイト：完全要予約制）